Mein neuer Wagen in der Garage.

ein JJRC Willy Jeep im Maßstab 1:10. Dieser Wagen schreit förmlich nach Aufrüstung und einer Modifikation. Den Wagen habe ich in China by Banggood bestellt. Die Lieferzeit dauerte ca gute 2 Wochen. Das finde ich passabel. Dann werden wir mal sehen was wir aus dem noch machen können.

*********************

My new car in the garage.a 1:10 JJRC Willy Jeep. This car is screaming for upgrades and modifications. I ordered the car in China by Banggood. The delivery took about 2 weeks. I think that's passable. Then we'll see what we can do with it.

noch mehr Bilder von dem Jeep könnt ihr in meinem Google Album sehen.

Das Auto bekommt eine Umlackierung. Als erstes habe ich den Wagen in seine Einzelteile zerlegt. Bis auf die Hauptkarosse, die verschraubt ist, ist alles andere nur gesteckt. Einen Teil der Karosse mit der Elektrik habe ich abgeklebt. Danach habe ich mir einige Lackierungshilfen gesucht und die, zu lackierenden Teile, dann mit einem Tropfen Heißkleber und Kreppband befestigt. Danach sind dann die Sprüdosen zum Einsatz gekommen.

********************

The car gets a repainting. First of all, I dismantled the car into its individual parts. Except for the main body, which is screwed, everything else is just plugged. I taped a part of the body to the electrical system. Then I looked for some painting aids and then fixed the parts to be painted with a drop of hot glue and masking tape. Then then the spray cans have been used.

weitere Bilder dazu findet ihr hier in meinem Google Foto-Album

Nachdem ich nun alles lackiert habe, wurde er wieder zusammen gebaut. An Motor und Elektrik habe ich noch nichts geändert. Aber das kommt später.

*************************

After I painted everything, it was rebuilt again. I have not changed anything about the engine and the electrical system yet. But that will come later.

weitere Bilder dazu hier in meinem Google Album

Zusätzlich wurden nun noch eine Antenne, Werkzeugbox, Abschleppschekel und Lampen angebracht.

***************************

In addition, an antenna, tool box, towing shekel and lamps have now been added.

mehr Bilder in meinem Google Album

Nun hat der Jeep auch eine Fahrerfigur bekommen. Han Solo aus Star Wars hat hier die Ehre den Jeep zu fahren.

***************************

Now the jeep has also got a driver figure. Han Solo from Star Wars has the honor to drive the jeep here.