Die Gondolas bearbeite ich mit ASOA Pigmentfarben. Als erstes sprühe ich etwas Haarlack in eine Schale und tauche dort den Pinsel ein. Mit dem getränkten Pinsel nehme ich nun die Pigmentfarbe auf und bestreiche den Wagen nach belieben. Durch den Haarlack trocknet die Farbe relativ schnell weg. Das Ergebnis seht ihr an den Bildern.

****************

I work on the gondolas with ASOA pigment colors. First, I spray some hair lacquer into a bowl and dip the brush there. With the soaked brush I now take up the pigment color and paint the car as I wish. Due to the hair lacquer, the color dries away relatively quickly. You can see the result in the pictures.

Die Ladung für diesen Gondola soll rostigen Schrott darstellen. Dafür benutze ich Papier und Pappe. Zuerst tränke ich das Papier mit einem Wasser-Leim Gemisch und verteile es auf die Trägerplatte, welche ich mir aus Styrodur geschnitten habe. Danach wird es mit etwas Pigmentfarbe beträufelt und mit Leim nochmals eingefärbt.

The cargo for this gondola is said to be rusty scrap. I use paper and cardboard for this. First I soak the paper with a water-glue mixture and distribute it on the carrier plate, which I cut from Styrodur. Then it is sprinkled with some pigment paint and colored again with glue.

Zum Schluss wird die Ladung nochmals mit Pigmentfarbe bestreut. Jetzt kann alles erst einmal gut durchtrocknen.

*************

Finally, the load is again sprinkled with pigment paint. Now everything can dry out well.

Für die nächste Ladung bediene ich mich alter Überreste von verschiedenen Wagen, welche ich umgerüstet habe. Das Prinzip der Alterung und farblichen Behandlung ist die Gleiche wie im Vorherigen Beitrag. Hie habe ich alle Einzelteile mit Heißkleber auf die Trägerplatte geklebt.

For the next load I use old remains from various wagons, which I have converted. The principle of aging and color treatment is the same as in the previous post. Here I glued all the individual parts to the carrier plate with hot glue.

Hier nun noch eine Ladung mit Radachsen. Auch hier die gleiche Vorgehensweise wie in den anderen Beispielen.

*****************

Here is another load with wheel axles. Here, too, the same procedure as in the other examples.