Hier beschreibe ich, wie ich mit dem Bau des Bausatzes von Walthers "Merchants ROW V" vorgegangen bin.

Da ich alle Teile farblich behandel, bleiben sie auch in ihrem Gussrahmen. Zur besseren Handlichkeit werden die Teile nur getrennt. Ich benutze in der Regel für die farbliche Behandlung Farben von Vallejo, Scale Color, Army Painter oder Citadel. Einige Teile werden aber vorher noch schwarz Grundiert.

Nachdem ich alle Mauerteile bemalt habe, beginne ich mit den Fensterrahmen und den Mauerstürzen. Nach einer kleinen Trocknungsphase werden alle Teile aus dem Gussrahmen entfernt.

Als nächster Schritt werden die Fenster eingeklebt und mit dem Dekor versehen.

Nun beginnt das Zusammenkleben aller Bauteile. Zum Schluss wird das Dachaufgesetzt. Als letzter Schritt ist das Farbliche behandeln mit Pigmentfarbe um die Alterung des Gebäudes hervor zu heben. Als letztes wir der Bürgersteig noch mit Betonfarbe gestrichen.

Die komplette Photo-Story findet ihr hier in meinem Google Photo-Album

******************

Here I describe how I went about building the kit of Walther's "Merchants ROW V".

Since I treat all parts with colors, they stay in their sprue. The parts are only separated for ease of use. I usually use colors from Vallejo, Scale Color, Army Painter or Citadel for color treatment. Some parts are primed black beforehand.
After I've painted all the parts of the wall, I'll start with the window frames and the lintels.

After a short drying phase, all parts are removed from the sprue. As the next step, the windows are glued in and given the decor.
Now all components are glued together. Finally the roof is put on. The last step is to treat the color with pigment paint to emphasize the aging of the building. Finally, we painted the sidewalk with concrete paint.

You can find the complete photo story here in my Google Photo album

Nun habe die Geschäfte auch ihre Sonnenmarkisen bekommen. Diese habe ich am Computer gemacht und auf normalen Papier ausgedruckt. Dann wurden sie ausgeschnitten und auf schwarze Bastelpappe geklebt und wieder ausgeschnitten. Die Falzkante beträgt 4-5mm. Von unten ist das Ende der Markise mit einem 1mm dicken Balsaholz verstärkt und dann mit Heißkleber an das Gebäude angebracht.

Als nächstes musste noch der Bordstein weiß gestrichen werden. Zuerst habe ich ihn abgeklebt und danach mit einem matten weiß gestrichen. Nach dem die Farbe getrocknet war konnte ich das Klebeband entfernen. Das Ergebnis ist ganz ordentlich.

******************

Now the shops have also got their sun awnings. I made this on the computer and printed it out on normal paper. Then they were cut out and glued to black cardboard and cut out again. The folded edge is 4-5mm. From below, the end of the awning is reinforced with a 1mm thick balsa wood and then attached to the building with hot glue.
Next, the curb had to be painted white. First I masked it and then painted it with a matt white. After the paint had dried I was able to remove the tape. The result is very good.